{"id":7289,"date":"2018-01-18T16:53:16","date_gmt":"2018-01-18T15:53:16","guid":{"rendered":"https:\/\/www.juegosmalabares.com\/blog\/?p=7289"},"modified":"2018-03-13T19:37:14","modified_gmt":"2018-03-13T18:37:14","slug":"entrenando-para-circo-del-sol","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.juegosmalabares.com\/blog\/entrenando-para-circo-del-sol\/","title":{"rendered":"Entrenando para el Circo del Sol"},"content":{"rendered":"<article>\n<p class=\"translatetext\">Este art\u00edculo es una traducci\u00f3n del original en ingl\u00e9s de <a href=\"https:\/\/www.juegosmalabares.com\/blog\/articulos-thom-wall\/\" target=\"_self\">Thom Wall<\/a> que puedes leer <a href=\"http:\/\/thomwall.com\/training-for-cirque-du-soleil\/\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener noreferrer\">aqu\u00ed<\/a>.<\/p>\n<p>Hace algunos a\u00f1os, el <b>Circo del Sol<\/b> se puso en contacto conmigo. Estaban interesados en si podr\u00eda aprender y ejecutar los trucos de malabarismo \u00abc\u00f3nico\u00bb de <a href=\"http:\/\/innovativejuggler.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener noreferrer\">Greg Kennedy<\/a> en Vancouver y en Auckland (Nueva Zelanda). <b>Greg debaja el show<\/b> y el reemplazo permanente que hab\u00edan encontrado se hab\u00eda <b>lesionado<\/b> recientemente, as\u00ed que necesitaban a un malabarista para cubrir el hueco. <b>\u00a1Menuda oportunidad!<\/b> Me lanc\u00e9.<\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>Para los que no est\u00e9is familiarizados, el n\u00famero <i><b>c\u00f3nico<\/b><\/i> es hacer malabares dentro de un cono gigante de metacrilato. Las bolas se mueven por la superficie, orbitando el cuerpo del malabarista en espirales, y el malabarista las coge y las redirige en un caos organizado. Es un accesorio de malabares <b>\u00fanico<\/b> y no es particularmente intuitivo. Aqu\u00ed puedes ver un v\u00eddeo de Greg en el cono:<\/p>\n<div class=\"video\">\n<figure><iframe src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/MqDAf_lg9Xs?rel=0&amp;vq=hd720&amp;cc_load_policy=1\" width=\"640\" height=\"360\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><\/iframe><\/figure>\n<\/div>\n<p>\u00bfReconoces el v\u00eddeo? Se hizo viral hace varios a\u00f1os y despu\u00e9s salio en un anuncio de tarjetas de cr\u00e9dito que se emiti\u00f3 a nivel mundial.<\/p>\n<p>Este es el n\u00famero del espect\u00e1culo <b>Totem<\/b> del Circo del Sol, que cuenta la evoluci\u00f3n del hombre y los retos de la Humanidad. Greg hac\u00eda el papel del cient\u00edfico, y el cono estaba decorado con motivos retrofuturistas (una descripci\u00f3n que solo tiene sentido cuando has visto el n\u00famero &#8211; del que al menos puedes ver el tra\u00edler). F\u00edjate en el segundo 34.<\/p>\n<div class=\"video\">\n<figure><iframe src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/TsOzYup2_3Y?rel=0&amp;vq=hd720&amp;cc_load_policy=1\" width=\"640\" height=\"360\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><\/iframe><\/figure>\n<\/div>\n<p>Siempre es un puzzle mental aprender la coreograf\u00eda de alguien. Las decisiones que ten\u00edan sentido para un artista pueden no tenerlo para otro. Ya es dif\u00edcil aprender patrones de tres bolas en el aire, pero <b>el n\u00famero del cono tiene 5 bolas con una docena de patrones<\/b>, transiciones y cambios sincronizados con la m\u00fasica. Adem\u00e1s se hace en la oscuridad, con bolas de LED que te rodean y se reflejan contra el cristal.<\/p>\n<p>El equipo art\u00edstico hab\u00eda pedido que el sustituto de Greg tuviera <b>6 meses de entrenamiento antes de estar listo para ejecutar el n\u00famero<\/b>. Pero entre la lesi\u00f3n del sustituto original y y propia agenda de viajes, solo tuve dos meses para ensayar el n\u00famero. No os preocupeis. \u00a1Greg ten\u00eda un plan!<\/p>\n<p>Greg Kennedy no es solo un malabarista; tambi\u00e9n es ingeniero. Ese punto de vista se muestra en su originalidad como malabarista (si pens\u00e1is que el cono es novedoso, \u00a1deber\u00edais ver algunos de sus otros inventos!), y tambi\u00e9n en su r\u00e9gimen de entrenamientos. Cuando me present\u00e9 en su carpa para mi primer entrenamiento en Portland, me present\u00f3 a la <b>hoja de c\u00e1lculo<\/b>.<\/p>\n<figure><img loading=\"lazy\" class=\"aligncenter wp-image-7659\" src=\"https:\/\/www.juegosmalabares.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/entrenando-para-circo-del-sol-hoja.jpg\" alt=\"Hoja de c\u00e1lculo de entrenamientos\" width=\"640\" height=\"480\" data-wp-pid=\"7659\" srcset=\"https:\/\/www.juegosmalabares.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/entrenando-para-circo-del-sol-hoja.jpg 640w, https:\/\/www.juegosmalabares.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/entrenando-para-circo-del-sol-hoja-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.juegosmalabares.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/entrenando-para-circo-del-sol-hoja-600x450.jpg 600w\" sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><\/figure>\n<p>La hoja de c\u00e1lculo es una manera de monitorizar tu progreso, d\u00e1ndote una imagen fr\u00eda y directa de tus fallos. Te metes en el cono y calientas un minuto. Luego apuntas el n\u00famero de intentos que necesitas <b>para lograr 50 recogidas<\/b> de un patr\u00f3n concreto. Le das ca\u00f1a al patr\u00f3n hasta que lo controlas, luego pasas al siguiente. Cuando empec\u00e9, tard\u00e9 una hora en rellenar la hoja. Casando y sudoroso sal\u00eda del cono con una hoja llena de 7, 8 o 15 intentos. Deprimente. En el transcurso de dos meses los n\u00fameros hab\u00edan mejorado constantemente, haci\u00e9ndose m\u00e1s y m\u00e1s peque\u00f1os hasta que recientemente el gr\u00e1fico solo mostraba unos.<\/p>\n<p>Eso demostr\u00f3 que <b>estaba listo para mi primer show con el Circo del Sol<\/b>, y me sent\u00eda preparado. Nunca antes hab\u00eda entrenado un n\u00famero de una manera tan met\u00f3dica. \u00a1Ni si quiera para la graduaci\u00f3n de mi escuela de circo! Ver mi progreso de forma cuantificable me hizo ganar confianza con este nuevo elemento y tambi\u00e9n en mis propias habilidades como <b>malabarista<\/b>.<\/p>\n<figure><img loading=\"lazy\" class=\"aligncenter wp-image-7645\" src=\"https:\/\/www.juegosmalabares.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/entrenando-para-circo-del-sol-thom.jpg\" alt=\"Entrenando para el Circo del Sol, Thom Wall\" width=\"640\" height=\"811\" data-wp-pid=\"7645\" srcset=\"https:\/\/www.juegosmalabares.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/entrenando-para-circo-del-sol-thom.jpg 640w, https:\/\/www.juegosmalabares.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/entrenando-para-circo-del-sol-thom-237x300.jpg 237w, https:\/\/www.juegosmalabares.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/entrenando-para-circo-del-sol-thom-473x600.jpg 473w\" sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><\/figure>\n<table id=\"tablepress-37\" class=\"tablepress tablepress-id-37\">\n<tbody class=\"row-hover\">\n<tr class=\"row-1 odd\">\n<td class=\"column-1\"><img src=\"https:\/\/www.juegosmalabares.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/thom-wall-bio.jpg\" width=\"73\" height=\"73\" alt=\"Thom Wall\" class=\"aligncenter size-full\" \/><\/td>\n<td class=\"column-2\">\n<p><a href=\"https:\/\/www.juegosmalabares.com\/blog\/articulos-thom-wall\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Thom Wall<\/a> es un malabarista, pero tambi\u00e9n un artista de vodevil, un animador, un orador y un comediante. Vive en Estados Unidos, pero ha recorrido el mundo con sus n\u00fameros.<\/p>\n<p><\/p>\n<p>Thom ha actuado con el Circo del Sol y ha recibido m\u00e1s de <a href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Thom_Wall\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener noreferrer\">20 premios nacionales e internacionales<\/a> por sus actuaciones. Es un habitual de la lista de los 40 mejores malabaristas del mundo.<\/p>\n<p><\/p>\n<p>\u00daltimamente ha estado trabajando en el Circo del Sol como malabarista en solitario en el espect\u00e1culo \u00abTotem\u00bb de gira por Jap\u00f3n, Estados Unidos, Canad\u00e1 y Nueva Zelanda.<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/article>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Este art\u00edculo es una traducci\u00f3n del original en ingl\u00e9s de Thom Wall que puedes leer aqu\u00ed. Hace algunos a\u00f1os, el Circo del Sol se puso en contacto conmigo. Estaban interesados en si podr\u00eda aprender y ejecutar los trucos de malabarismo \u00abc\u00f3nico\u00bb de Greg Kennedy en Vancouver y en Auckland (Nueva Zelanda). Greg debaja el show [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":7645,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0},"categories":[38,93,82],"tags":[99,159,71],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.juegosmalabares.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7289"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.juegosmalabares.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.juegosmalabares.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.juegosmalabares.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.juegosmalabares.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7289"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.juegosmalabares.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7289\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.juegosmalabares.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7645"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.juegosmalabares.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7289"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.juegosmalabares.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7289"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.juegosmalabares.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7289"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}